< Previous | Contents | Next >

CANAAN, THE LANGUAGE OF mentioned in Isaiah 19:18, denotes the language spoken by the Jews resident in Palestine. The language of the Canaanites and of the Hebrews was substantially the same. This is seen from the fragments of the Phoenician language which still survive, which show the closest analogy to the Hebrew. Yet the subject of the language of the “Canaanites” is very obscure. The cuneiform writing of Babylon, as well as the Babylonian language, was taught in the Canaanitish schools, and the clay tablets of Babylonian literature were stored in the Canaanitish libraries. Even the Babylonian divinities were borrowed by the Canaanites.

CANDACE the queen of the Ethiopians whose “eunuch” or chamberlain was converted to Christianity by the instrumentality of Philip the evangelist (Acts 8:27). The country which she ruled was called by the Greeks Meroe, in Upper Nubia. It was long the centre of commercial intercourse between Africa and the south of Asia, and hence became famous for its wealth (Isaiah 45:14).

It is somewhat singular that female sovereignty seems to have prevailed in Ethiopia, the name Candace (compare “Pharaoh,” “Ptolemy,” “Caesar”) being a title common to several successive queens. It is probable that Judaism had taken root in Ethiopia at this time, and hence the visit of the queen’s treasurer to Jerusalem to keep the feast. There is a tradition that Candace was herself converted to Christianity by her treasurer on his return, and that he became the apostle of Christianity in that whole region, carrying it also into Abyssinia. It is said that he also preached the gospel in Arabia Felix and in Ceylon, where he suffered martyrdom. (See PHILIP.)

CANDLE Hebrews ner, Job 18:6; 29:3; Psalm 18:28; Proverbs 24:20, in all which places the Revised Version and margin of Authorized Version